No avatar yet
Anonym
:
Nový užívateľ?
Zabudnuté heslo?

Jazyk Chrochtánskeho Kmeňa


Jazyk sa volá "Nederlands" a keď som ho počul prvý krát, myslel som že dotyčný práve dostal astmatický záchvat. Obzvlášť odporúčam vypočuť si v origináli nejakú tú milostnú poéziu. Pravda je ale taká že som si časom nederlands obľúbil a dnes naň nedám dopustiť.

Zopár užitočných slov a fráz:


Goeie morgenchuje morchedobré ráno (pred 12:00)
Goeie dagchuje dachdobrý ďeň (po 12:00)
Tot zienstot zínsDovidenia
Spreekt u engels?spreikt ü engels?Hovoríte anglicky?
Rot Oprot opzmizni
Klootzakklótzakmješok (oplzlá nadávka)
Dank u weldank ü velďakujem pekne
Bedanktbedanktvďaka


Číslovky


0nulnül
1eenein
2tweetvei
3driedrí
4vierfír
5vijffajf
6zeszes
7zevenzeive
8achtacht
9negenneiche
10tientín
11elfelf
12twaalftválf
13dertiendertín
14viertienfírtín
15vijftienfajftín
16zestienzestín
17zeventienzeifentín
18achttienachtín
19negentienneichentín
20twintigtvintach
21eenentwintigejnentvintach
30dertigdertach
40veertigfírtach
50vijftigfajftach
60zestigzestach
70zeventigzejventach
80tachtigtachtach
90negentigneichentach
100honderthondert
200tweehonderttveihondert
1000duizenddauzend
1000000milijoenmiljun


Dni v týždni:


Maandagmándachpondelok
Dinsdagdinsdachutorok
Woensdagvunsdachstreda
Donderdagdonderdachštvrtok
Vrijdagfrajdachpiatok
Zaterdagzáterdachsobota
Zondagzondachnedela



A výslovnosť:


  • Všetky G sa vyslovujú ako chrchlavé CH, okrem kombinácie hlások NG ktorá sa vyslovuje ako také nosové N.
  • SCH sa vyslovuje sch a nie š. SJ je š ale také mäkko šušlavé. Čiže Schiphol je Schiphol, nie Šipól
  • UI sa vyslovuje äu. (Ui je mimochodom cibuľa)
  • U sa vyslovuje Ü, OE sa vyslovuje U. Na toto pozor, je veľký rozdiel medzi Huur (nájom) a Hoer (kurva).


Tak. Teraz by ste už mali byť schopní použiť Interaktívny generátor nadávok.

A ak sa vám náhodou nederlands zapáči, tak si skúste pozrieť peknú malú detskú knižku Jacob wordt nat v nederlands, češtine a angličtine.

Ach a aby som nezabudol.:
Väčšina holanďanov hovorí veľmi dobre anglicky, takže by ste nemali mať žiadne problémy sa dohovoriť kdekoľvek. Nemčinu by som na vašom mieste radšej neskúšal, Nemci nie sú veľmi oblúbení, a skvele som sa nasmial keď som čítal nemeckú turistickú príručku k Amsterdamu, v ktorej písali akí sú Amsterdamčania podlí a škodoradostní a ako vás vždy pošlú zlým smerom a tak.biggrin



Bluy Brinkov sprievodca po Amsterdame:
  1. Úvod
  2. Všeobecné informácie
  3. Chrochtánčina
  4. Ubytovanie
  5. Hlad a iné vášne
  6. Čo cez deň
  7. Sodoma a Gomora

tlač 2 × komentované

Autor: bluybrink posledná modifikácia: 12 apríl 2005 [08:41:14 UTC] – bluybrink


Prekladač - slovník
igi.may 07 dec 2010 [17:06 UTC]
Tu je niečo, prekladá to z čoho chceš do čoho chceš .

Vykladovy slovnik chrochtanstiny (samozrejme s vykladom po chrochtansky ;-)
Marwin 02 Jun 2006 [11:50 UTC]
Je to neuveritelne ale po urputnom patrani sa mi ho podarilo najst ;-)

Priaznivci chrochtoslov a ostatni sadlomaslochisti tak mozu poodhalit krasu tohto jazyka a to konkretne tuto

Netusi niekto ci niekde existuje kvalitny prekladovy slovnik z holanstiny napriklad do anglictiny na internete? (so slovnou zasobou viac ako 5000 slov)


Stránka: 1/1

Copyright ©2000-2012 expat.satyr.nl. All rights reserved.
Stránka vygenerovaná za 0.21s.